iTunes Library Updater does what iTunes ought to do by itself: It keeps iTunes' library updated by automatically adding new tracks from the directories of your choice and removing tracks for which the files no longer exist. It's a simple and straightforward app and there's even a command-line version so you can schedule it to run without having to babysit it.